3.4 La primavera silenciosa

   He dicho que esta nueva era del Hundimiento de los Valores comenzó en 1960. En realidad, debería fecharse exactamente en 1962, el año de La Primavera Silenciosa de Rachel Carson, el primer desafío real lanzado a la visión motivadora de nuestra cultura desde el año 30 de nuestra era. Los hechos que Carson presentó para detallar los efectos devastadores del DDT y otros pesticidas sobre el medio ambiente eran asombrosos: el DDT no sólo cumplía con su misión de matar insectos indeseables; había entrado en la cadena alimentaria de las aves, trastornando procesos reproductivos y alterando la estructura del huevo, con el resultado de que muchas especies ya habían sido destruidas y muchas más estaban amenazadas, lo que no hacía impensable que algún día el mundo despertara a una primavera silenciosa... una primavera sin pájaros. Pero La Primavera Silenciosa no fue sólo una exposición sensacionalista más, bien acogida en cualquier temporada de novedades editoriales. Con un solo golpe poderoso, hizo añicos para siempre un conjunto de articulos fundamentales de nuestra fe cultural: que el mundo era capaz de reparar cualquier daño que pudièsemos hacerle; que el mundo estaba diseñado para hacer exactamente eso; que el mundo estaba "de nuestra parte" en nuestro progreso, y que siempre toleraría y facilitaría nuestros esfuerzos; que Dios mismo había moldeado el mundo para apoyar específicamente nuestros esfuerzos por conquistarlo y gobernarlo. Los datos que aparecieron en La Primavera Silenciosa contradecían claramente estas ideas. Algo supuestamente beneficioso para nosotros no era necesariamente tolerado ni facilitado por el mundo. El mundo NO apoyaba nuestra visión cultural. Dios NO apoyaba nuestra visión cultural. El mundo NO Estaba inequívocamente de nuestro lado... Dios NO estaba inequívocamente de nuestro lado.

   Si el tema se hubiera terminado con Rachel Carson y el DDT, con seguridad nuestra visión cultural se habría serenado y recuperado, pero como todos sabemos, Rachel Carson y el DDT no fueron más que un simple comienzo. Carson nos mostró que aquí había algo nuevo que comprender. Decenas, cientos, miles de personas se fijaron en el mundo desde entonces, y cuanto más ahondaban, más hacían trizas nuestra fe cultural. No lo repasaré para ti. No haría más que decirte cosas que puedes descubrir en cualquier enciclopedia o en internet.

   La conclusión es la siguiente: en nuestro número actual y ejecutando nuestros sueños actuales, estamos ejerciendo un impacto letal sobre el planeta. El cambio climático es una prueba evidente e incuestionable. Los lagos se están muriendo, los mares se están muriendo, los bosques se están muriendo, la propia tierra se está muriendo...por motivos atribuibles directamente a nuestras actividades. 

   Escucha, no estoy diciendo todo esto para hacer que te sientas culpable. Ése no es mi objetivo en absoluto. Estoy haciendo todo esto para deducir... qué es lo qué ocurre; qué es lo que ha ido mal...